Buddhismo, desideri, illusioni – Buddhism, wishes, illusions

Buddhismo, desideri, illusioni

Secondo i buddhisti della Soka Gakkai la meditazione serve a darci la forza per realizzare i nostri desideri, l’importante però è riuscire a distinguere fra reali desideri e desideri che sono semplici illusioni. Credo che sia fondamentale capire bene la differenza, specialmente in questa epoca in cui la gente, ormai, rincorre solo effimere illusioni.
Che cos’è un desiderio reale? Che cosa solo un’illusione? Quello che credo di aver capito è che un desiderio reale è qualcosa che può renderci veramente felici, un’illusione è, d’altro canto, qualcosa che ci da solo una fuggevole sensazione di felicità.
Con gli anni ho cercato di imparare a smettere di desiderare tutte quelle cose inutili e futili che circondavano la mia vita.
Ora cerco emozioni vere, voglio ricordi che mi facciano piangere di gioia, voglio vivere ogni momento della mia vita in armonia con quello che mi circonda, questo, lo so, mi renderà veramente felice …

Buddhism, wishes, illusions

The Soka Gakkai Buddhists have the opinion that meditation gives us the strength to make our wishes come true, but important is to distinguish between real wishes and wishes that are simple illusions. I believe it’s crucial to understand well the difference, specially in those times in which the people only look for ephemeral illusions.
What is a real wish? What only an illusion? What I think I understood is that a real wish is something that can make us truly happy, an illusion is, on the other hand, something that gives us only a transient feeling of happiness.
Over the years I tried to learn to stop wishing all that useless and superficial things that were surrounding my life.
Now I’m looking for true emotions, I want memories that make me weep tears of joy, I wanna live every moment of my life in harmony with what surrounds me, that, I know, will make me truly happy …

This entry was posted in Sproloquia. Bookmark the permalink.