Aspettare, pensare, digiunare – Waiting, thinking, fasting

Aspettare, pensare, digiunare

Siddharta, nell’omonimo romanzo di Hermann Hesse, dice che se siamo in grado di aspettare, pensare e digiunare nella vita possiamo riuscire a fare tutto quello che vogliamo. Credo di saper pensare e digiunare per me non è mai stato un problema, purtroppo non sono abbastanza bravo quando si tratta di aspettare, la pazienza non è mai stato il mio forte …
Ma ora, ora aspetto, senza nessuna impazienza. Aspetto perché ho voglia di imparare, aspetto perché i miei sogni, i miei desideri non hanno fretta, quando sarà, sarà. Ora scivolano dolcemente i minuti, le ore, i giorni, senza più ansie dentro di me. Grazie a Te imparerò ancora, troverò quello che mi manca per essere veramente libero …
Le mie ali si spiegheranno per raccogliere l’aria e gonfiate da un gelido vento mi solleveranno fin su nel cielo e poi quando sarò lì in alto, dove non sono mai stato prima, potrò finalmente lasciarmi cadere giù senza più paura di essere già morto …

Waiting, thinking, fasting

Siddharta, in the homonym novel by Hermann Hesse, says that if we are able to wait, to think and to fast we can realize everything we want. I presume I can think and fasting for me never was a problem, unfortunately I’m not good enough when I have to wait, the patience never was my thing …
But now, now I wait, without any impatience. I wait ’cause I want to learn, I wait ’cause my dreams, my wishes are not in hurry, when it will be, will be. Now the minutes, the hours, the days slide gently, without any more anxieties inside me. Thanks to You I’ll keep learning, I’ll find what I miss to be really free …
My wings will unfold to collect the air and blown by an icy wind they’ll rise me up till the sky and then when I’m there so high, where I have never been before, I’ll finally be able to let me fall down with no more fear that I’m already dead …

This entry was posted in Atene-Athens, Sproloquia. Bookmark the permalink.