Socrates and the Time
– The watch…
– Ah, the watch, it is nice, eh Doc., do you like it? This is an original “Totor Watch”.
– Be patient, sorry Doc., he’s just a little ignorant; but a Greek philosopher with the “Totor Watch”! We have ever to make a bad impression!
– It’s not about the watch as a watch, otherwise we should remove also the bulbs, the radio, I do not know, plastic. The fact is that Socrates as a philosopher, does not admit the existence of absolute time…
– Didn’t he like the watches, too!?
– He considered them unnecessary. For him, the time is a mental abstraction, it does not exist.
– How could it be Doc., does it not exist?
– Follow me: the past is no longer, the future is still to be, how can the present, as the separation between two things that do not exist, exist?
– I don’t know.
– Can you give me an example of something that happens at this time?
– I didn’t understand.
– Something that you can say: “It happens now!”
– I didn’t understand. Doc., what’s happening? Salvato’, what’s happening? What’s happening?
– Frankly, listen, to be honest, Doc., when you speak, I don’t understand anything, but you fascinate me, you to me, you hypnotize me.
– Listen to me: if I make a noise -CLAP- can you say that I do this noise now?
– Eh? How? When?
– Now, you did it.
– Now, you did it.
– No! Because when you think it, the noise has already happened, so the noise is -CLAP- past.
– Yes!
– It’s -CLAP- past, it’s -CLAP- past.
– Oh! Now, is it present now!?
– Why?
– ‘Cause you’re doing it now!
– You mean that I will do it!
– You’ll do it!
– So, is it future?
– It’s future!
– -CLAP- No, it’s past!
– Mamma mia! He fuxxxx me!
Socrate e il Tempo
– L’orologio…
– Ah, l’orologio, è bello, eh Dotto’, ve piace? Questo è un “Totor Watch” originale.
– Abbiate pazienza, scusate Dotto’, quello è nu poco ignorante; ma o filosofo greco co’ o “Totor Watch”! Ama fa sempre figure e nient’!
– Non si tratta dell’orologio in quanto orologio, altrimenti dovremmo togliere pure le lampadine, la radio, non lo so, la plastica. Il fatto è che Socrate, in quanto filosofo, non ammette l’esistenza del tempo assoluto…
– Gli stavano antipatici pure gli orologi!?
– Li riteneva superflui. Per lui, il tempo è una astrazione mentale, non esiste.
– Come sarebbe Dotto’, non esiste?
– Seguitemi: il passato non è più, il futuro non è ancora, il presente come separazione tra due cose che non esistono, come fa a esistere?
– Non lo so.
– Voi potete farmi un esempio di qualcosa che è accaduto in questo momento?
– Non ho capito.
– Qualcosa che, per la quale potete dire:”È accaduta adesso!”
– Non ho capito. Dotto’, che è accaduto? Salvato’, che è accaduto? Che è accaduto?
– Francamente, guardate, in tutta sincerità, Dotto’, voi quando parlate, io nun capisco nient’, però m’affascinate, voi a me, mi ipnotizzate.
– Stammi a sentire: se io ti faccio un rumore -CLAP- tu puoi dire che questo rumore l’ho fatto adesso?
– Eh? Come? E quando?
– Mo, l’avete fatto.
– Mo, l’avete fatto.
– No! Perché nel momento che tu lo pensi, il rumore è già accaduto, quindi il rumore è -CLAP- passato.
– Eh, già!
– È -CLAP- passato, è -CLAP- passato.
– Eh! Mo, è presente mo!?
– Perché?
– Perché mo lo fate!
– Vuoi dire che lo farò!
– Lo farete!
– Allora è futuro?
– È futuro!
– -CLAP- Invece è passato!
– Mamma mia! Ma foxxxxx!
