Libertà illegale
Mentre guardavo il Sole scaldare i pendii delle montagne, la Tekno mi sfondava i timpani, permettendo alle visioni di farsi strada all’interno della mia coscienza. La musica si propagava ad ondate vibranti che attraversavano la mia mente; le note, i battiti, il ritmo, rimanevano lì, intrappolati fra le grinze del mio cervello. Intrappolati come noi in questo mondo ingiusto, pieno di oppressioni, dove la libertà è stata dichiarata fuori legge, dove solo nell’illegalità è relegata la vera possibilità di esprimersi, di cantare fuori dal coro. Perché in questa legalità niente è veramente libero, perché tutto è confinato, tutto è recintato, tutto è rinchiuso negli spazi preposti, perché, per essere legale, tutto deve avere un prezzo.
Io non mi fermerò, rincorrerò sempre quella sensazione indescrivibile che solo determinate condizioni riescono a provocare, quella sensazione che non potrò mai dimenticare, quella sensazione che continuerò a cercare, dovesse costarmi tutto …
Raccogliendo brandelli di illuminazione prematura, ritroverò i miei incubi smarriti, le mie paranoie abbandonate, le mie paure nascoste, nel buio, fra la musica, sui volti della gente …
Illegal Freedom
As I watched the Sun warming the mountain slopes, the Tekno smashed my eardrums, enabling the visions to find their way into my consciousness. The music was propagated in vibrating waves that were crossing my mind; the notes, the beats, the rhythm, remained there, trapped between the wrinkles of my brain. Trapped as we are in this unfair world, full of oppressions, where freedom is outlawed, where the real opportunity to express ourselves, to sing out from the pack, can exist only in illegality. Because in this legality nothing is really free, because everything is confined, everything is fenced, everything is locked up in the appropriated spaces, because, to be legal, everything must have a price.
I will not stop, I will chase forever that indescribable feeling that only certain conditions can cause, that feeling I will never forget, that feeling I’m going to continue to seek, at any cost …
Picking up shreds of premature enlightenment, I will find again my lost nightmares, my abandoned paranoia, my hidden fears, in the dark, through the music, on the faces of the crowd …
