Atene, Atene e ancora Atene
Che cos’ha di magico questa città? Che cosa mi ha attratto verso di lei?
Una forte sensazione mistica mi assale, qui dove Apollineo e Dionisiaco si mescolano al rumore delle strade, all’odore dei souvlaki, al sapore della salsedine che viene dal mare …
Il tutto è condito da una decadenza vecchia ormai millenni: una post-decadenza che è pronta ad avvolgermi dopo ogni respiro, dopo ogni passo che percorro tra queste vie …
Che ne sarà di me? Che cosa mi aspetta dietro l’angolo? Sono solo all’inizio della mia nuova vita, avrò tutto il tempo per scoprirlo …
Athens, Athens and still Athens
Why is this city magic? What attracted me to her?
A strong mystic feeling takes me, here where Apollonian and Dionysian mix themselves with the noise of the streets, with the smell of the souvlakis, with the taste of the salty tang coming from the sea …
Everything melted in a thousands years old decadence: a post-decadence that is ready to catch me after every breath, after every step I take in these streets …
What will be of me? What is waiting for me just behind the corner? I’m only at the beginning of my new life, I’ll have all the time to discover it …
